Signing of the agreement with the Portuguese labour inspectorate
On 1 September 2008 in Warsaw, Chief Labour Inspector Tadeusz Jan Zając and
General Labour Inspector of Portugal – Paolo Morgado de Carvalho, in the
presence of their closest co-workers, signed the agreement on cooperation and
mutual exchange of information. The agreement is to help both labour
inspectorates tighten cooperation in enforcing legislation in the area of work
safety and occupational health as well as other aspects of labour law.

The agreement is aimed at broadening previous contacts and strengthening
relations between the National Labour Inspectorate and the Authority for Working
Conditions (ACT) in Portugal, among others by: exchange of labour inspectors,
experts and informational materials, organisation of practical training courses,
conferences, symposia and international meetings. In addition, it stipulates
development of shared projects involving the submission of applications to the
European Union, the International Labour Organisation or other international
organisations active in the area of labour as well as health and safety at work.
The parties to the agreement specified the following priorities of cooperation:
exchange of information and practices concerning the transposition of EU
Directives on occupational health and safety and law enforcement, inspections
and assessment of health and safety indicators. Particular importance is also
attached to the exchange of information covered by the provisions of Directive
96/71/EC of 16 December 1996 on the posting of workers within the framework of
the provision of services.
The signing ceremony was preceded by a speech of the Head of Portuguese Labour
Inspectorate Paolo Morgado de Carvalho who presented organization, tasks and
competence of the institution under his management. Chief Labour Inspector,
Tadeusz Jan Zając was interested in how the Portuguese partners manage to keep
proper balance between inspection and preventative activity if the labour
inspectorate is generally considered to be an authority associated with
repressive measures. Paolo Morgado de Carvalho explained that in recent years
ACT had developed an operational model close to the British one, in which both
forms of activity, i.e. inspection and prevention complement one another without
causing social tension.
Tadeusz Jan Zając expressed the hope that thanks to the implementation of the
concluded agreement both partner authorities would make a sustainable
contribution to the joined achievements of the European Union labour
inspectorates.

|